Bagimu, neg'ri
Jiwa raga kami
Indonesia is the most beautiful land in the universe
The land where we were born
The nation where we grew up
So many colours that lived together in peace
With a million timeless treasures
With an abundance of natural wealth
Indonesia is not just wonderful
Indonesia is a wonderland
Kotabaru gunungnya Bamega
Bamega, umbak manampur di sala karang
Umbak manapur di sala karang
Batamu lawanlah adinda
Adinda iman di dada rasa malayang
Iman di dada rasa malayang
Sayang-sayang, Si Patokaan
Matego-tego gorokan Sayang
Sayang-sayang, Si Patokaan
Matego-tego gorokan Sayang
Sajojo, sajojo
Yumanamko misa papara
Samuna muna-muna keke
Samuna muna-muna keke
Soleram, soleram
Soleram, anak yang manis
Anak manis janganlah dicium, sayang
Kalau dicium merahlah pipinya
Kampuang nan jauh di mato
Gunuang sansei baku iliang
Takana jo kawan, kawan nan lamo
Sangkek basu liang suliang
Hm-hm
Ha-ah
Jangi janger, sengsengei
Sengseng janger, sengsengei
Sengseng janger serepe nyomane nyore
Kelap-kelap ngalap bunga
Arasijan jangi janger, arasijan jangi janger
Arasijan jangi janger, arasijan jangi janger
Arasijan jangi janger, arasijan jangi janger
Arasijan jangi janger, arasijan...
Mesat ngapung luhur jauh di awang-awang
Meberkeun jangjangna bangun taya karingrang
Sukuna ranggaos reujeung pematukna ngeluk
Ngapak mega bari hiberna tarik nyuruwuk
Mana di mana anak kambing saya?
Anak kambing Tuan ada di pohon waru
Mana di mana jantung hati saya?
Jantung hati Tuan ada di kampung baru
Tak lelo, lelo-lelo ledhung
Cep meneng ojo pijer nangis
Anakku sing ayu rupane
Dadiyo pendhekaring bongso
Proklamasi
Kami Bangsa Indonesia
Dengan ini menyatakan kemerdekaan Indonesia
Hal-hal yang mengenai pemindahan kekuasaan
Dan lain-lain
Diselenggarakan dengan cara saksama
Dan dalam tempo yang sesingkat-singkatnya
Jakarta, 17 Agustus 1945
Atas nama Bangsa Indonesia
Soekarno, Hatta
Padamu, neg'ri, kami berjanji
Padamu, neg'ri, kami berbakti
Padamu, neg'ri, kami mengabdi
Bagimu, neg'ri, jiwa raga kami